![]() |
| Amore a prima vista! Io .... innamorato! |
La mia insegnante meravigliosa italiana mia dà un incario di scrittura. Lei mi chiede: “Qual è il tuo hobby?”
Prima di rispondere a questa domanda, ho fatto qualche ricerca sulla etimologia della parola. Ho scoperto che in origine si chiama “Hobby Horse” o “Cavallo di Hobby”.
Un “Cavallo di Hobby” è un giocattolo di legno fatto per essere cavalcato proprio come un vero cavallo. In breve, noi oggi chiamiamo un “Hobby”. Da questo abbiamo l’espressione inglese “to ride one’s hobby horse” o “cavalcare il proprio cavallo di hobby” che significa “seguire uno dei passatempi preferiti”. Poi in senso moderno, significa “ricreazione”.
Quindi cosa devo “ricreare” nel mio passatempo preferito? In una sola parola, qual è il mio hobby?
Beh, ci sono diverse cose che amo fare nel mio tempo libero. Primo: leggere. Secondo: scrivere, in particolare sul mio blog. Terzo: giocare a scacchi. Quarto: suonare la mia chitarra. Quinto: comporre canzone. Sesto: cucinare e inventare ricette nuove. El ultimo ma non meno importante: PREGARE.
Sì, io so! Alcune persone , quando sentono la parola “preghiera” immediatamente pensano alla chiesa ed è noiosa! No credi? Ma a me, la preghiera mi dà la vita e la chiarezza. Si rafforza la mia anima e mi aiuta a conoscere me stesso.
Ho scorperto una cosa grandiosa con la preghiera. Cioè, più io prego, più forte divento. D’altra parte, quando io leggo, scrivo, gioco a scacchi, suono la chitarra, canto le mie canzoni o cucino, mi stufo e stanco in un istante. Ma con la preghiera non mi stanco.
Io vi dico il perchè.
Molto persone pensano che la preghiera significa andare in chiesa e dire le preghiere o leggere dal libro di preghiere o recitare migliaia di rosari. Può causare vertigini e mal di testa quando lo si fa troppo. Inoltre è mettere gli altri, specialmente i giovani a dormire. Non è divertente e aiutare a pregare in questo modo. E che non è come io prego.
Per me pregare è come innamorarsi. Sì, quando si è innamorati, non si stanca. Alla vista del tuo amato, si sente ringiovanito, rafforzato e vivo. Tutte le tue preoccupazioni, tensioni e problemi scompaiono. È come una madre che vede il suo bambino dopo una lunga giornata di lavoro. È come un bambino che vede un gelato o una barra di cioccolata, o una donna che vede una collana di diamanti! Quando si è innamorati e si è ricambiati, non ci si stanca. Ed è così che io prego.
Quando prego, è proprio come si sta parlando al tuo caro. Si può parlare di tutto e di più. Ma sai Colui che ti ama e ti ama sempre ascolta, capisce e ti accetta per quello che sei. Poi si impara nel silenzio del tuo cuore come essere paziente, gentile e generoso. Si impara ad essere coraggiosi, a dare te stesso e a servire con gioia e pace. Si impara ad accettare tutte le persone e le circostanze, le sia se sono buone o cattive. Soprattutto, si impara a conoscere te stesso e ad accettare te stesso come sei.
Questo è ciò che la preghiera fa per me, ma si potrebbe chiedere: “Come fai a pregare così?”. Come si fa a guadagnare forza, pazienza e saggezza dalla preghiera?
È semplice. Tutto quello che devi fare è tornare al presente. Sì, il presente. E come?
Ritornare a respirare. Basta respirare . . . . e guardare il tuo respiro . . . . Essere uno con il tuo respiro.
Quando sei consapevole del tuo respiro, sei sempre nel momento presente.
Qui e ora, nel presente, guardi il tuo respiro. Si è soddisfatti con ogni respiro, si può essere felici con tutto ciò che viene a te nella vita. Può essere che tristezza, malattia, fame, povertà e difficoltà, si è contenuto e in pace.
È guardare alla vita, persone, cose, circostanze, pensieri, sentimenti et tutto ciò che fai con il tuo respiro. Si guarda tutto con il tuo respiro.
Come ci si può stancare quando si respira?
Per se pregare è respirare. In altre parole, la respirazione è pregare. Quindi questo è quello che faccio quando prego. Prego, guardando il mio respiro. Guardo il mio respiro quando leggo, scrivo, gioco a scacchi, suono la chittara, canto, cucino e invento.
In sintesi, pregare è amare e pregare è respirare. Quindi, amore significa anche respirare. Senza amore le persone non possono sopravvivere, proprio come senza fiato nessuno può vivere.
E questo è il mio hobby. Questo è ciò che amo fare nel mio tempo libero o meglio, il tempo presente.
Prego, amo, guardo il mio respiro e posso vivere felicemente.
Se ti manca il fiato, adesso?
- PREGA!

INVITATION
ReplyDeleteYou are cordially invited to join my new blog: "Michiama Michele."
This blog is my attempt to study the beautiful Italian language. All the help are greatly appreciated.
Grazie mille tutti.
How to subscribe?
Simple.
1. Scroll down to the bottom of this email, you’ll see the following words:
“Posted By Fr. Michael J Truongluan to "Michiama Michele."
. . . .”
2. Click "Michiama Michele" then you’ll see my Blog Page: "Michiama Michele."
3. Scroll to the bottom of today’s blog, you'll see the words "Subscribe by email." Click that and Voilà! . . . you got it made.
Thanks and God bless.
Yours truly,
† Fr. Michael J Truongluan, C.Ss.R. †